俚语 - 知乎
俚语(lǐyǔ),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。 《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中 ...
Searching…
俚语(lǐyǔ),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。 《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中 ...
"Five by five"在英语俚语中意味着一切正常、清晰或通讯良好。它源自无线电通信术语,表示信号强度和清晰度都是5(满分5级),后来广泛用来形容事情进展顺利或信息接收无误。
长沙话 词语举例: 一眼屎: 一丁点儿,因为眼屎分量少,所以相当于英文里的a little; 卵耙屎: 小孩儿,因为一两岁的小孩子大小便不能自己清理,那地方很脏,所以代指小孩; 饱气啊你: 吃撑了吧你? 华北人骂人说对方吃撑了,长沙人用饱气两个字更文言; 何解咯?: 怎么回事呢? 长沙话很 ...
2017年7月18日补充更新: 很开心这个答案能够帮助到大家,上面提到的几个词典我感觉适合那些历史悠久的俚语,其实使用面比较狭窄,今天再推荐个微软 必应 词典,可以查询到更多的俚语、短语、词组,适用性更广,有个还配有图片详解,下面也给出了相应例句,个人感觉更实用些,另外这款 ...
当美国人说 based 意思是什么? 好像是俚语? 我给朋友分享有趣的新闻或者常识,他总是回复我说 “based”,只有这么一个单词。 他也曾经回复过我‘you are based’。 它是什么含义? 当我问… 显示全部 关注者 16
成都地区顺口溜: 玉林的美女, 九眼桥 的汉,营门口的痞子满街窜; 龙泉的花, 华阳 的草, 大慈寺 的和尚满街跑; 红牌楼 的帅哥,中和场的狼,北站到处是流氓; 金牛宾馆 的饭,家乐福的床,川大的女生吓死郎; 黄田坝 的田, 东门上的痴,南门上的怨,老南门的情侣新南门转; 天府广场 的夜色 ...
我来分享一些比较经典的带人物名称的俚语 1. Murphy‘s Law 莫非定律——只要没带雨伞就刚好会下雨 延伸意思为anything that can go wrong will go wrong(凡是有可能出错的事情必定会出错),不做亏心事,随时做好准备 2. Dear John Letter 分手信(女方写给男方) John是国外的“小明”,二战时期男女多用书信 ...
想取个英文名,避开笑点之前一个美国留学生朋友告诉我,姓董和姓王的最好不要英文名Dong和Wang,俚语里是几把的意思。还有姓孟的发音一定不要发音成Mong,那样的话俚语里就成了土狗的意思了
为什么“Jack”这个名字总是出现在英语的俚语当中? 比如Jack and Jill(少男少女) Jack-of-all-trade(样样通却杂而不精的人) a Jack in office(作威作福的芝… 显示全部 关注者 13
有哪些好玩的英语俗语、俚语? 好玩的都要,麻烦大家了。 另外粗话也要,以防得罪到人啊,像那句 C U NEXT TUESDAY,不小心用到的机会还是蛮大的,如果不懂不小心就得罪人了… 显示全部 关注者 796