Searching…
Hier können externe Akteure wichtige Hilfe leisten, vor allem indem sie Programme für Regierungsführung und Institutionenbildung anbieten. 外部行为者在这 面可以提供大量 协助，特别是提供治理和 制建设 案。
学完初级语法进入中级学习 Dadurch, durch, dadurch…dass, indem, um…zu, zu, 这些开始扎堆出现了，到底什么时候该用哪个呢？ 这个问题有时真的令人头秃，所以今天小蔚老师就专门带大家来梳理一下这部分语法，希望能对大家有所帮助~~
通过上面的句子，你可看出indem 与 dadurch, dass 意义上与介词 durch 带 出的情况状语相同： 注意： indem 引出的情况状语从句的动作是伴随主句的动作而出现的，因此，它与强 调同时性的时间状语从句很相似： Er kam hierher, indem er lief. 他是跑着来的。
indem 與 dadurch, dass 都是屬於「方法從句」，可以翻譯為：透過...的方式。 主句 (Hauptsazt)為結果，從句 (Nebensatz)為造成結果的方法兩者都屬於從屬連接詞 (我是從來都沒有再記這個專屬名詞..)，因此動詞會放在從句的句尾 (記得文法規則更重要)。
Dec 20, 2024 · 以下是德语从属连词 „indem“, „dadurch ... dass“, „wie“, „als“, „ohne dass“, „ohne ... zu“, „je ... desto/umso“ 的含义、用法和示例： 1. „Indem“（通过...） 含义与用法： 表示 行动方式或手段，相当于“通过...来...”。 从句描述主句中动作的实现方式。
德语连词 indem: Mittel, das zum Erreichen eines Zwecks e… 的定义，包括词典中的定义、描述、解释、同义词和语法信息。
对这个词条进行练习 'indem' 汉语 ⇔ 德语。同时推出词形变化表，语音示范及更多服务。
