原来「Ça va」是这么个意思?! - 知乎
Ça va这个说法,本意并不是问好,而是用来问便便情况的…… 法语君解释一下:Ça va这句问候语来源于法国宫廷贵族之间的问候,不过它的意思是……Caca va bien ? “耙耙还好吗? ”现在你还能正视这句话吗? 另外,并没有Ça va pas.的说法,所以大家使用时要 ...
Searching…
Ça va这个说法,本意并不是问好,而是用来问便便情况的…… 法语君解释一下:Ça va这句问候语来源于法国宫廷贵族之间的问候,不过它的意思是……Caca va bien ? “耙耙还好吗? ”现在你还能正视这句话吗? 另外,并没有Ça va pas.的说法,所以大家使用时要 ...
English Translation of “ÇA VA BIEN” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
Jun 9, 2025 · From casual greetings to nuanced expressions like “Ça va bien” and “Ça va mal,” mastering these uses enhances your ability to navigate French conversations fluidly. Practice using these expressions to en...
Sep 23, 2019 · 例如: - Comment ça va ? 你好吗? - Oui, ça va bien. 我很好。 下面就具体为大家梳理一下,ça va这个短语的不同用法: 1 作为问句 ça va用于 表示问候 或者 询问某人做得如何? 某事进行得如何? 例如: - Salut, Guy, ça va ? 嗨,盖伊,怎么样? - Comment ça va ? 怎么样了?
Ça va in French is a versatile phrase, capable of conveying a wide range of meanings via context, tone, & gesture. Here is how to use it like a pro!
『法语助手』为您提供ça va bien的用法讲解,告诉您准确全面的ça va bien的中文意思,ça va bien的读音,ça va bien的同义词,ça va bien的反义词,ça va bien的例句。
Ever wonder the meaning of ça va? You will find out the full definition of ça va with its English translation. And even its synonym, pronunciation, usage and how to spell it.
Olivia alors 3 人赞同了该回答 ca va,ca va bien,comment ca va 从意思上看,没有任何区别,都是表示问候,问对方如何,用来引出对话。 从用法上看,前两者比较口语化,多用在熟人如朋友,亲人之间,用于非正式场合; 后者稍微礼貌一些,可用在一般熟人之间。
Dec 12, 2016 · I am a novice in French and I started just yesterday. Ça va ?, ça va bien ? and comment ça va ? all of them mean " how are you / how are you doing ? ", " I am doing fine / I am fine ". What is the diffe...
关于法语 (法国) 的问题 Ça va bien 是什么意思? 查看翻译 AAMON5 2017年9月19日