commonwealth词源

Searching…

www.etymonline.com

commonwealth 的意思和词源 - etymonline

commonwealth 的词源commonwealth (n.) 大约在15世纪中期, commoun welthe 这个词出现,意思是“一个共同体,处于某种状态的人群”,由 common (形容词)和 wealth (名词)组合而成。 到了1610年代,这个词特别指代“拥有共和制或民主制政府的国家”。

zh.wikipedia.org

Commonwealth - 维基百科,自由的百科全书

Commonwealth 是 英語 術語,傳統意義上指為促進共同利益而成立的政治 群體,但該詞並無與中文一對一的對應翻譯,但可理解為廣義的“ 聯邦 ”。歷史上與 共和主義 (Republicanism)同義,可被用來指單一的 共和國,因此在這種意義下譯為 国家。现今可指稱一群 主權國家 的聯合體,例如“Commonwealth ...

www.ciyuangu.com

commonwealth的词源解释|commonwealth来源 - 词源谷

15世纪中期,commoun welthe,“一个社区,处于某种状态的整个人群”,源自 common (形容词)+ wealth (名词)。具体来说,“共和国或民主政府的国家”始于17世纪10年代。从1550年代开始,“任何一群人因某种共同利益而团结在一起”。在1649-1660年间,特指英格兰政府,后来指英属王冠下的自治殖民地 ...

www.etymonline.net

commonwealth 的含義和詞源 - etymonline

「commonwealth」的含義: 公元1300年左右,“belonging to all, owned or used jointly, general, of a public nature or character”一詞源自古法語 comun “common, general, free, open, public”(9世紀,現代法語 commun),源自拉丁語 communis “in common, public, s...