Searching…
趣词 Word Origins Dictionary freight：货运，运费 来自 Proto-Germanic * fra-aigan, * fra, 整个的，* aigan, 拥有，所有，词源同 own. 即所有物，装上船的，发货的。 其原义仅指水运或船运，后词义通用化。 该词的英语词源请访问趣词词源英文版： freight 词源， freight 含义。
名词 fraught 则指“装载、货物、船只的载货量”，大约在13世纪时出现。 这实际上是 freight （名词）的较早形式。 这个词的来源似乎可以追溯到北海德语系，可能源自中荷语的 vrecht 或 vracht，意思是“船只的租金、货运费用”，或者类似的中低德语或弗里斯语 ...
丹麦语 fragt，瑞典语 frakt 似乎也源自荷兰语或弗里斯兰语。 葡萄牙语 frete，西班牙语 flete 和法语 fret 也从低地德语中借用，这些语言可能改变了英语单词的元音。 指代“船上的货物”始于约1500年。 Freight-train 创见于1841年。 该词起源时间： 15世纪初
3. “fraught”（充满……的；忧虑的）、“freight”（货物；货运），来源于中古低地德语和中古荷兰语的“vrecht, vracht”，原意为“收益”，也指船舶租赁费用、货运，其源自日耳曼语的加前缀形式“*fra - aihtiz”，表示“绝对所有权；财产”（其中“*fra - ”是 ...
丹麥語 fragt，瑞典語 frakt 似乎也源自荷蘭語或弗里斯蘭語。 葡萄牙語 frete，西班牙語 flete 和法語 fret 也從低地德語中借用，這些語言可能改變了英語單詞的元音。 指代“船上的貨物”始於約1500年。 Freight-train 創見於1841年。 也來自：early 15c.
freight的记忆方法就是词词根fre+词缀ight，中文意思是货物；货运；运费；货运列车。 freight，英语单词，读法是英 [freɪt]，美 [freɪt]；名词、动词，作名词意思是“货运；运费；船货”，作动词的意思是“运送；装货；使充满”。
Jul 5, 2025 · freight (n.) early 15c. "transporting of goods and passengers by water," variant of fraght, which is from Middle Dutch or Middle Low German vracht, vrecht (see fraught). Danish fragt, Swedish frakt appar...
