"white"是"白","elephant"是"象","white elephant"不是"白象"那是啥意思?
b. Ivory-tower intellectual: 象牙塔知识分子,指的是只关注理论而不了解现实的知识分子。 这个俚语通常用于形容那些只关注理论而不了解现实的知识分子,他们生活在象牙塔中,远离真实的世界。 e.g. The ivory-tower intellectuals had no idea about the practical applications of their ...