ominous 的意思和词源 - etymonline
“不详地,预示不好的方式”,起源于1590年代,由 ominous (不详的)+ -ly (副词后缀)组合而成。 最初的意思是“吉利地,预示好的”,但这种用法在17世纪后期就不再流行。 现代主要意思“预示不好的”则从1640年代开始被记录(米尔顿)。
Searching…
“不详地,预示不好的方式”,起源于1590年代,由 ominous (不详的)+ -ly (副词后缀)组合而成。 最初的意思是“吉利地,预示好的”,但这种用法在17世纪后期就不再流行。 现代主要意思“预示不好的”则从1640年代开始被记录(米尔顿)。
英语单词
quword 趣词 Word Origins Dictionary ominous:不祥的 来自 omen, 预兆,预示, -ous, 形容词后缀。 即有预兆的,在早期也可指吉兆,现仅用来指凶兆,不祥的。 该词的英语词源请访问趣词词源英文版: ominous 词源, ominous 含义。
Where had these ominous words come from? 这句不祥的话是哪来的? At first blush, this sounds ominous. 乍听上去,这像是个不祥之兆。 The ominous rumblings from a once-dormant volcano were a bad omen. 一座曾一度休眠的火山不时传来不祥的轰隆隆声这可是个不好的预兆。
ominous 的詞源 ominous (adj.) "預示不祥之兆的,有重要意義的",來自拉丁語 ominosus "充滿預感的",源自 omen (屬格 ominis)"預感"(參見 omen (n.))。 特別是(現在僅限於)"不祥之兆,預示即將發生的邪惡"。 相關: Ominousness。 也來自:1580s
ominous (比較級 more ominous, 最高級 most ominous) 不祥 的,不吉的 近義詞: threatening 、 portentous 、 inauspicious 预兆 的, 预示 的
ominous in American English (ˈɑmənəs ) 形容词 Origin: L ominosus of or serving as an omen; esp., having the character of an evil omen; threatening; sinister