Web results
spanish.stackexchange.com
3 I noticed that "rojo" in Spanish means "red" in all circumstances, and the "tinto" means "red" for wine and "dyed" for other uses. My questions are: What is the origin of these two distinct words? Did Latin have a m...
spanish.stackexchange.com
Jul 14, 2020 · Si " rojo oscuro " se refiere a " una espesa mancha ", ¿por qué no se escribó " roja oscura "? En realidad, en un fuente leí que algunos colores pueden ser solo en la forma masculina.
spanish.stackexchange.com
Jan 26, 2020 · El término colorado como sinónimo de rojo es bastante conocido. Su etimología viene clara en el DLE Del lat. colorātus, de colorāre 'colorar' Haciendo el seguimiento de significados, colorar tien...
spanish.stackexchange.com
Nov 11, 2024 · Según el mío, optaría directamente por dejarlo invariante sin sufijo: un objeto rojo magenta o rojo fucsia, yo creo que en ambos casos funciona bien. Si de todas formas por el motivo que fuere vamos a p...
spanish.stackexchange.com
Jan 24, 2020 · La palabra escarlata desde el DLE presenta una etimología bastante clara Del ár. hisp. iškarláṭ[a], este del gr. bizant. σιγιλλᾶτος sigillâtos 'tejido de lana o lino adornado con marcas en forma de
spanish.stackexchange.com
May 19, 2022 · Pelirrojo, ("que tiene el pelo bermejo" rojo, semi-obscuro y saturado, basado en un color cobrizo)". Pelirrojo, que tiene el pelo de color rojizo, entre cobre y caoba. La palabra ha estado en uso desde ...
spanish.stackexchange.com
Jul 22, 2023 · I was surprised to discover colorado means red colored or red. Color means color in Spanish and the ending -ado is equivalent to the ending -ed in English. Putting the two together should mean col...
spanish.stackexchange.com
Normally, the adjective follows the noun in Spanish, as in "el coche rojo" (not "el rojo coche") However, I came across this sentence: "Entonces siguió el camino lentamente hasta que llegaron a una
spanish.stackexchange.com
Jul 21, 2015 · Get your dachshund sausages while they're red hot! " («Están al rojo vivo, adquiera sus dachshund (perro salchicha) mientras están al rojo vivo»). Finalmente esta analogía inspiró a Tad Dorgan a represe...
spanish.stackexchange.com
May 21, 2019 · Descubro, no sin cierta sorpresa, que la segunda acepción de "piropo" es: piropo Del lat. pyrōpus 'aleación de cobre y oro de color rojo brillante', y este del gr. πυρωπός pyrōpós. m.