abandon的词源_abandon的由来_同根词_同源词_趣词词源字典
单词 abandon 来自古法语词组à bandon ,由à( at , to )+ bandon (权力,管辖权)组成,字面意思就是“使自己处于……的管辖之下”,常用来表示放弃自己的权利、独立性或应尽的义务。
Searching…
单词 abandon 来自古法语词组à bandon ,由à( at , to )+ bandon (权力,管辖权)组成,字面意思就是“使自己处于……的管辖之下”,常用来表示放弃自己的权利、独立性或应尽的义务。
它源自法语中的 abandon,意为“放弃;允许”(12世纪),而 abandonner 则意为“投降,释放”(参见 abandon (v.))。 这个名词的借用更早(约公元1400年),来自古法语,意为“(某人的)控制权”。
Mar 25, 2022 · 【词源解释】单词abandon来自法语词组à bandon,其中的bandon来自词根ban-(公告),本意是“发公告”,引申为“管辖权”,因为中世纪领主在自己的领地上行使管辖权的主要方式就是发布公告,要求或禁止当地居民做某事。
Abandon 是在bandon的基础上演变而来的,其字面意思是under control或jurisdiction,曾经有个短语为mettre a bandon 意思为to give up to a public ban;bandon源自于拉丁词的bannum意思为proclamation,很曲折的衍生出英语的 banns proclamation of marriage。
这个名词早在1400年代就被从古法语中借用,意为“(某人的)控制”; 并且与中古英语副词短语 at abandon 相比,即“鲁莽地”,可以追溯到14世纪晚期。
相关词: Abandoned; abandoning。 词源上,这个词带有“将(某物)置于他人控制之下”的意思,英语中最早出现这个词的是作为副词(13世纪中期),意为“在(某人)控制之下”,因此也有“不受限制”的意思。
Oct 22, 2025 · 英语词源词典收录了45944条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的 ...
在历史的长河中,“abandon”从最初表示失去控制权的意思,慢慢演变成了今天表示“抛弃、放弃”的意思。 就像一个经历了成长的孩子,从比较具体的含义变成了更广泛、抽象的含义,完成了它的词义“变身”之旅。
趣词词根字典为你提供 abandon 的词根词缀、同根词等单词词根信息。
单词abandon来自古法语词组à bandon,由à(at,to)+bandon(权力,管辖权)组成,字面意思就是“使自己处于……的管辖之下”,常用来表示放弃自己的权利、独立性或应尽的义务。